Lo sci è contagioso. Il virus dello sci si diffonde rapidamente in tutta la regione alpina negli anni Trenta. Sciare diventa lo stile di vita di una generazione giovane. Sciando si sperimentano la natura, l’adrenalina in discesa libera e salti temerari … nella fotografia che cattura e riproduce questo stile di vita. I fotografi Emanuel Gyger e Arnold Klopfenstein di Adelboden sono i principali testimoni di questa cultura. Con la loro macchina fotografica sono nel posto giusto, al momento giusto.