Il est rare de voir une telle diversité culturelle dans un espace aussi réduit que celui de l’ONO. Dans les 30 petits mètres carrés de la salle, c’est toute la scène culturelle bernoise qui rit, chante, philosophe, débat, expérimente et s’épanouit. En 1954, les murs de grès clairs de la cave, à l'époque encore appelée «kleintheater kramgasse 6» («petit théâtre du 6 Kramgasse»), ont accueilli la première représentation en langue allemande de la pièce de théâtre Le Désir attrapé par la queue écrite par Pablo Picasso. Aujourd’hui, l’ONO propose un programme culturel riche et varié allant des concerts de jazz, des expositions de photos et du théâtre d’improvisation, sans oublier les indétrônables soirées littéraires «Lesesessel» («Fauteuil de lecture»), et les soirées karaoké avec PowerPoint.

Après 15 ans d’activités dédiées à la culture, ONO élargit son offre et ouvre un petit Laubencafé (café sous les arcades) au n°6 de la Kramgasse. Lorsque la météo le permet, les spectateurs peuvent ainsi prendre un apéritif ou un rafraîchissement en extérieur. Le Laubencafé est également ouvert aux personnes ne faisant pas partie du public, qui souhaitent se désaltérer ou se réchauffer autour d’un bon café.