Le paradis de l’urban swimming en Suisse

Aar, Berne

La mer, pour quoi faire ? Par beau temps, les Bernoises et Bernois adorent batifoler dans les piscines fluviales ou profiter de l’été en nageant dans le fleuve, en le descendant en bateau pneumatique et en pratiquant le surf.

Fact

Il est essentiel d’aborder l’Aar avec prudence et respect et de s’informer préalablement de ses dangers potentiels. La baignade dans l’Aar est réservée aux nageurs expérimentés. La SSS et la ville de Berne offrent des informations essentielles – et vitales – aux personnes se baignant dans l’Aar.

Vous n’avez pas encore de sac étanche?

Observez les capitaines les plus chevronnés et vous remarquerez qu’ils portent pour la plupart sur leurs épaules un sac étanche coloré. Ils y glissent leurs vêtements et objets de valeur afin de les garder bien au sec lorsqu’ils sautent dans l’Aar. Pratique et méga-stylé, le sac étanche «Marzilian» existe en orange et en lavande. Son avantage: il dispose d’un étui séparé pour les objets de valeur et la carte de la boucle de l'Aar est imprimée sur le sac, avec toutes les possibilités d’embarquement et de débarquement. Vous pouvez acheter le sac «Bernadette» au prix de 45 francs dans la boutique en ligne ou à l’Office de tourisme de la gare de Berne.

Il me le faut

Les piscines extérieures

En été, les Bernoises et Bernois deviennent un peuple de poissons. Et pour cause : non seulement l’Aar scintille, mais plusieurs piscines municipales séduisent par leur eau fraîche, leurs pelouses douillettes et leurs gourmandises allant des frites aux glaces. Des bains de quartier animés de Wyler aux bains alternatifs de la Lorraine, en passant par le célèbre Marzili, les plaisirs de la baignade figurent en tête de liste en été à Berne - et en plus ils sont gratuits !

Piquons une tête

Fact

Nous les Bernoises et Bernois sommes les champions du monde pour célébrer l’été, aidés par la gratuité de nos piscines extérieures.

Le guide Aareböötle (bateaux sur l’Aar)

L’été venu, les Bernois se métamorphosent en matelots pour s’adonner à leur loisir préféré: des-cendre l’Aar en bateau pneumatique. Dans notre guide Aareböötle (bateaux sur l’Aar), les professionnels aguerris ou les néophytes trouveront une tonne d’informations utiles, drôles et sou-vent étonnantes sur l’Aar et les descentes en bateau pneumatique. Pour passer le plus beau des étés sur l’Aar!

À vos rames!

Les erreurs à éviter lors de la baignade dans le fleuve

En été, Berne est un paradis pour toutes les personnes qui aiment l’eau. Mais ce qui paraît facile peut devenir très dangereux, raison pour laquelle la baignade en fleuve est réservée aux très bons nageurs et nageuses. Les erreurs suivantes sont à éviter absolument.

À vos rames!

Histoires d'Aar

Du célèbre contrebassiste qui travaille comme batelier pour évacuer le stress de la vie d’artiste au jeune enseignant du primaire qui fabrique sa propre planche pour surfer sur l’Aar. Trois Bernoises et Bernois racontent la relation toute personnelle qu’ils entretiennent avec l’Aar.

MOTEUR! ▶️

Carte Aar

Carte SSS Aar pour la baignade et la navigation de plaisance sur l’Aar.
Instructions de sécurité

Il est essentiel d’aborder l’Aar avec prudence et respect et de s’informer préalablement de ses dangers potentiels. La baignade dans l’Aar est réservée aux nageurs expérimentés. La SSS et la ville de Berne offrent des informations essentielles – et vitales – aux personnes se baignant dans l’Aar.

Les Bernoises et les Bernois sont à votre disposition pour répondre à vos questions sur les points d’accès à l’Aar, ainsi que pour vous donner des conseils pour profiter d’une baignade inoubliable.
Protection de la nature

Les plaines d’inondation le long de l’Aar sont des écosystèmes particulièrement sensibles. La quasi-totalité du paysage fluvial entre Thoune et Berne est ainsi protégée. Nous demandons à tous ceux qui séjournent dans ou sur l’Aar de prendre soin de la nature, de ne laisser aucun déchet derrière eux et de ne pas déranger inutilement les animaux.