La Società Svizzera di Salvataggio (SSS) ha elaborato delle regole per la navigazione sul fiume Aare per prevenire incidenti e altri contrattempi. I punti seguenti devono essere osservati quando si naviga sulle acque dell'Aare:

• Solo i buoni nuotatori possono avventurarsi in acque libere (fiumi e laghi).
• Gli occupanti di canoe e gommoni devono essere equipaggiati con giubbotti di salvataggio.
• Non superare mai il carico utile indicato sulla barca.
• Mai legare un’imbarcazione all’altra, perché la carovana diventa difficile, se non impossibile, da manovrare.
• Scrivere nome e indirizzo sulla barca con una penna indelebile.
• Evitare le zone sconosciute del fiume oppure esplorarle prima della gita in barca.
• Non legare mai persone o animali all’imbarcazione.
• Più fredda è l'acqua, più breve deve essere il tempo che vi si trascorre: l'ipotermia può causare crampi muscolari.
• L'equipaggio dovrebbe astenersi dal bere alcolici, rimanere troppo a lungo sotto il sole e controllare le previsioni del tempo prima dell’uscita.

Anche nel caso di un incidente apparentemente innocuo, bisogna contattare la polizia perché ciò facilita il lavoro di assegnazione delle barche incustodite ai loro proprietari ed evita costose operazioni di ricerca. Non appena tutto l'equipaggio è al sicuro, bisogna segnalare la fine dell’allarme alle squadre di salvataggio.

Temporali

In Svizzera, durante le giornate di sole si verificano spesso temporali estivi nel pomeriggio e la sera. Si sconsiglia di navigare sul fiume anche il giorno seguente un temporale, poiché le acque – solitamente limpide e di colore turchese – diventano fangose e trasportano molto legname. La balneazione nell'Aare e le gite in gommone sono pericolose. Il nostro consiglio: controllare le previsioni del tempo in anticipo su bern.com/weather.

Livello dell’acqua troppo alto

Prima di fare una gita in barca sull'Aare, controllare le condizioni meteo e il livello dell'acqua. Soprattutto a inizio estate, quando l'acqua dei ghiacciai delle Alpi bernesi si riversa direttamente nel fiume della capitale, il livello dell'acqua sale, le correnti diventano molto veloci e le manovre sono estremamente difficili da effettuare.

Livello dell’acqua troppo basso

Anche se il livello dell'acqua è troppo basso, ad esempio dopo un lungo periodo di siccità, diventa problematico perché i gommoni possono arenarsi vicino a riva. I luoghi dove il fiume è troppo poco profondo sono spesso riconoscibili dai vortici nell'acqua. Bisogna agire con estrema prudenza per evitare di danneggiare il gommone e ferire qualcuno.

Per chi ama farsi coccolare, le famiglie e i turisti

100 - 180m3/s: luce verde! Il flusso delle acque dell'Aare offre tempo a sufficienza per manovrare e reagire.

Per i navigatori esperti del fiume Aare con imbarcazioni facilmente manovrabili

180 - 230m3/s: si consiglia prudenza! Il flusso delle acque dell'Aare lascia poco tempo per uscire dall'acqua o per reagire di fronte a pericoli (argini, vortici, rami bassi, alberi di traverso sul fiume, pilastri di ponti, ecc.

Solo per i professionisti

A partire da 230m3/s: sono richieste estrema attenzione e cautela! Con questa velocità di deflusso dell’acqua e la conseguente pressione della corrente contro gli ostacoli, solo i professionisti con attrezzature appositamente progettate dovrebbero avventurarsi sull'Aare. In queste circostanze, anche i servizi di soccorso professionali possono fornire solo un'assistenza limitata in caso di emergenza.

Da fare

👍🏼 Restare a casa in caso di lesioni, sbornie, malessere e debolezza fisica.

👍🏼 Entrare nell'Aare solo a partire da una temperatura dell'acqua di 16 gradi per evitare shock termici.

👍🏼 Prima dell'uso, controllare che il gommone non presenti buchi o danni.

👍🏼 Passare fra i pilastri dei ponti e remare vigorosamente per evitare le rapide.

👍🏼 Prestare attenzione alle persone che si tuffano dai ponti e dare un segnale di avvertimento.

👍🏼 Portarsi appresso un remo di riserva per poter continuare a remare nel caso in cui se ne perdesse uno.

👍🏼 Solo i buoni nuotatori possono entrare in acqua, un salvagente a persona è obbligatorio!

👍🏼 Almeno una persona rimane a bordo, mai navigare sull'Aare da soli o entrare in acqua tutti  
     insieme.

👍🏼 Scrivere nome, indirizzo e numero di telefono sul proprio gommone.

👍🏼 In caso di emergenza, chiamare immediatamente la polizia (117 o 112) e l'ambulanza (144).

👍🏼 Dare l'allarme: chiunque veda un gommone incustodito deve contattare il numero di emergenza
     della polizia (117 o 112).

👍🏼 Non appena l'equipaggio è al sicuro dopo un incidente, segnalare la fine dell'allarme alle squadre
     di soccorso.

Da evitare

👎🏼 Non consumare un pasto abbondante un’ora prima di entrare in acqua.

👎🏼 Non tuffarsi mai nell’Aare direttamente dal gommone e bagnare dapprima il corpo per prepararlo al cambiamento di temperatura..

👎🏼 No drinks, no worries: per navigare sull'Aare il limite alcolemico si situa a 0,5‰ (ciò che
     corrisponde a un birrino).

👎🏼 Se possibile, evitare di navigare troppo vicino alla riva, dove ci sono pietre, cespugli e rami
     pendenti.

👎🏼 Non legare mai i gommoni insieme con una corda, poiché non si riesce più a manovrarli.

👎🏼 Prestare attenzione alle sigarette: la cenere può perforare rapidamente un gommone.

❌ Nuotatori inesperti e persone che non sanno nuotare.

Solo i buoni nuotatori dovrebbero avventurarsi sull'Aare, anche se la maggior parte delle gite in barca sul fiume della capitale si svolgono senza incidenti. Il gommone può ribaltarsi e tutti gli occupanti, compresi gli effetti personali, finire in acqua. In questi casi è importante che tutti gli occupanti sappiano nuotare bene e conoscanoi trucchi per uscire dalle rapide e dai vortici di un fiume.

👧 Bambini piccoli

Anche i bambini devono saper nuotare. Ai minori di 14 anni, si consiglia di indossare un giubbotto di salvataggio e di essere accompagnati da adulti. L'età minima consigliata è di 6 anni.

🐶 Animali

È meglio lasciare cani, gatti e altri amici a quattro zampe sulla terraferma. Se Fido è in vacanza con voi a Berna e non volete rinunciare a un giro in barca sull'Aare, sappiate che in città c’è un servizio di dog-sitting.

🤰 Donne incinta

Bebé in arrivo? La navigazione sull'Aare non è raccomandata alle donne incinte a causa dei movimenti improvvisi delle onde.

È generalmente più facile entrare nell'Aare che uscirne. Ai principianti consigliamo i punti di uscita più facili, vale a dire quelli dell’impianto sul fiume e del campeggio Eichholz alla fine della leggendaria escursione Thun Schwäbis (o Uttigen) verso Berna.

Nel punto di uscita di Eichholz è facile tirar fuori il gommone dall’acqua

Non appena il parco Eichholz appare sul lato destro del fiume bisogna preparare i remi, perché mancano pochi minuti all'uscita.

• L’impianto sul fiume Eichholz si trova dopo una grande curva a sinistra ed è riconoscibile dalla sua lunga spiaggia di ghiaia.
• Dividete l'equipaggio: una metà rimane nel gommone, l'altra metà entra in acqua a circa 3 metri dalla riva e nuota (oppure si riesce già a posare i piedi e a camminare).
• L'equipaggio nel gommone rema verso la riva, ma non troppo velocemente né troppo lentamente, per non perdere l'uscita.
• A riva il flusso dell’acqua è meno forte e l'equipaggio in acqua può tenere il gommone e tirarlo verso la riva.
• Scendere dall’imbarcazione, scivolare delicatamente sul fondo di ciottoli, uscire e tirare il gommone a riva tutti insieme.