01.07.2023 - 02.07.2023 Portes ouvertes pour les 175 ans de la Constitution fédérale

En 2023, la Suisse fête les 175 ans d’existence de la Constitution fédérale. En juillet, toutes les personnes intéressées auront la possibilité de jeter un œil dans les coulisses du gouvernement suisse, du Parlement et des autres institutions de la Berne fédérale.

  • Fact

    Non dimenticate di portare con voi un documento d’identità! L’ingresso agli uffici federali è possibile solo con un documento ufficiale.

Lo Stato federale svizzero fu fondato nel 1848 e per celebrare questo importante anniversario, il Parlamento ha organizzato diverse attività. Oltre alla visita tematica del Palazzo del Parlamento, è previsto anche un’audio-guida indipendente della città federale. Il gioco interattivo «Il mio parere» offre una grande opportunità di apprendimento alle classi scolastiche, che possono discutere del futuro della Svizzera nelle sale dei Consigli.

La nuova audio-guida «1848, una storia incredibile» offre 14 brevi tracce audio che raccontano fatti interessanti sul centro storico di Berna e sull’anno 1848. Se volete scoprire da soli la città federale e la storia di come è stata scritta la Costituzione federale, vi consigliamo di scaricare l’app audio.

Il 1° e il 2 luglio 2023, le seguenti istituzioni apriranno le loro porte e permetteranno al pubblico di dare un’occhiata dietro le quinte:

  • Bernerhof
  • Banca Nazionale
  • Palazzo federale Ovest
  • Palazzo federale Est
  • Palazzo del Parlamento
  • Palazzo federale Nord
  • Palazzo federale Inselgasse
  • Bellevue Palace
  • Äussere Stand
  • Erlacherhof
  • Centro media

Ulteriori informazioni sulle attività dell’anno dell’anniversario le trovate qui.

Intrattenimento

Sulle piazze attorno al Palazzo federale si terranno concerti, spettacoli di cabaret e attività per i più piccoli. Sono inoltre previsti diversi stand gastronomici e la Piazza federale diventerà una zona d’incontro verde.

Visite gratuite della città

Volete immergervi nella storia della Costituzione federale svizzera con una divertente passeggiata dalla Bundesplatz, passando per il ristorante "Zum Äusseren Stand" fino all'Erlacherhof? Le guide turistiche accompagneranno i curiosi in un tour gratuito della città.

ECCO A VOI UN TOUR DELLA CITTÀ

Come arrivare

Le Ferrovie federali svizzere (FFS) sostengono il «Miglio federale aperto» con un biglietto ferroviario scontato. I visitatori di tutta la Svizzera possono recarsi nella città federale per soli 17,50 franchi.

RECARSI A BERNA PER CHF 17.50

Alberghi

Alcuni alberghi selezionati di Berna offrono uno sconto del 18% per 48 ore da sabato 1° luglio a lunedì 3 luglio 2023. Si prega di indicare il codice promozionale 1848 al momento della prenotazione.

Indietro