12.08.2021 - 14.08.2021 Buskers Bern Festival Artisti di Strada

Berna in festa! Per tre giorni, artiste e artisti di strada provenienti da tutto il mondo trasformano la bassa città vecchia in un colorato viavai.

Tradotto in italiano, il termine «Buskers», indica artiste e artisti di strada. Il Buskers Festival si svolge in ogni angolo del mondo da più di 30 anni, all’insegna della creatività. Nel cuore delle città, sotto il cielo stellato, visitatrici e visitatori assistono a una moltitudine di esibizioni artistiche e culturali. Le artiste e gli artisti di strada intrattengono il pubblico con musica, danza, commedie, teatro delle marionette, arte e molto altro ancora. A rotazione, conquistano i tanti piccoli palchi distribuiti nell’area del festival.

Il primo Buskers Bern Festival si è svolto nel 2004. Da allora, ogni anno, più di 150 artiste e artisti di strada, musicisti, ballerini e comici si danno appuntamento nella città vecchia di Berna, attirando oltre 70 000 fan.  Il pubblico ricompensa le performance sul posto, lasciando la meritata mancia nei cappelli degli artisti. E chi desidera sostenere ulteriormente questo festival può acquistare un braccialetto «Bändeli», una sorta di “pass” per il festival.

«Buskers» – das sind Strassenkünstlerinnen und Strassenkünstler. Seit über 30 Jahren gibt’s auf der ganzen Welt Buskers-Festivals, an denen sie mit ihrem Können und ihrer Kreativität begeistern. Mitten in der jeweiligen Stadt und unter freiem Himmel verzaubern sie das Publikum mit Musik, Tanz, Comedy, Puppentheater, Kunst und vielem mehr. Im Rotationsprinzip beleben sie die vielen kleinen Schauplätze, die sich über das Festival-Gelände verteilen.

2004 wurde in Bern das erste Buskers Strassenmusik-Festival veranstaltet. Seither versetzen jedes Jahr über 150 Künstlerinnen, Musiker, Tänzerinnen und Komödianten aus aller Welt die Untere Altstadt in Ausnahmezustand und locken so über 70’000 Fans ans Festival.  Die hochverdiente Gage bezahlt das Publikum gleich vor Ort, wie es sich gehört, in Form von Hutgeld. Wer das Festival und die Organisatoren zusätzlich unterstützen möchte, kauft sich ein Buskers-«Bändeli» – sozusagen ein Festivalpass.

Simile