Trois jours de douceur à Berne et aux alentours

Les feuilles des arbres se mettent à changer de couleur, l’air se rafraîchit et les jours raccourcissent : l’automne arrive ! C’est le moment de tout faire un peu plus lentement et de s’offrir quelques jours d’agréables vacances, car jusqu'au 31 octobre, vous bénéficiez d’un rabais de 50 % sur votre deuxième nuit d’hôtel à Berne ! L’offre « Uszyt » (pause) contient d’autres offres attrayantes. Détente et plaisir garantis.

  • L’offre « Uszyt » contient :

    « Uszyt » est une offre aux conditions spéciales pour les nuitées et les activités de loisirs. Voici un aperçu des offres incluses :

    Hébergement 50 % de rabais sur la deuxième nuitée dans certains hôtels bernois.
    Trois bons vous sont remis à la réception de l’hôtel, vous donnant accès à d’autres offres. La réservation se fait directement auprès de l’hôtel. Veuillez indiquer le code « Uszyt » pour le rabais lors de la réservation.
    Trois bons vous sont remis à la réception de l’hôtel, vous donnant accès à d’autres offres. La réservation se fait directement auprès de l’hôtel. Veuillez indiquer le code « Pause » pour le rabais lors de la réservation.
    Carte-cadeau BERNcity Une carte-cadeau BERNcity d’une valeur de dix francs par adulte. Retrait à l’office du tourisme de la gare de Berne sur présentation à la caisse du Bern Ticket.
    Automne
    artistique Berne    		 Une entrée gratuite par personne pour l’automne artistique sur présentation du Bern Ticket aux caisses du Musée des Beaux de Berne ou du Zentrum Paul Klee.
    Apéro Une coupe de champagne gratuite par personne aux restaurants Verdi ou Lorenzini sur présentation du bon « Uszyt » dans l’un des deux restaurants.
    Location de
    vélo électrique    		 15 CHF de rabais par personne sur la location d’une journée d’un vélo électrique « confort » sur présentation du bon « Uszyt ». Prière de réserver par téléphone au +41 41 921 05 75.
    Les vélos électriques sont disponibles à la gare de Berne.
    Balade « en raclette » 50 % de rabais par personne pour un « sac à dos raclette » en présentant le bon « Uszyt » au restaurant Lötschberg. Prière de réserver par téléphone au +41 31 311 34 55.
    Visite guidée de la Zytglogge (Tour de l’Horloge) 50 % de rabais par personne pour une visite guidée de la Zytglogge (Tour de l’Horloge). Prière de réserver au +41 31 328 12 12 ou par e-mail à citytours@bern.com avec le code de réservation « Uszyt ».

    L’hébergement dans l’un des hôtels participants est une condition pour recevoir les offres incluses dans le paquet « Uszyt ». Les rabais et entrées gratuites indiquées peuvent être utilisés individuellement et combinées. Le paquet « Uszyt » peut être réservé jusqu'au 31 octobre 2020. 

À quoi pourrait ressembler la pause dans la ville fédérale ? Voici notre proposition :

Carte-cadeau BERNcity

Avant de commencer votre découverte de Berne, nous vous conseillons d’aller à l’office du tourisme de la gare de Berne. En plus d’une foule d’idées d’activités, une carte-cadeau BERNcity d’une valeur de dix francs par adulte vous y attend. Cette carte peut être utilisée dans plus de 200 magasins, restaurants, cinémas et institutions culturelles bernoises. Prévoyez donc absolument du temps pour faire les magasins ces prochains jours et laissez-vous charmer par une balade sous les arcades bernoises.

Plus d'info

1er jour

Le premier jour est consacré à l’art et à la culture, sans oublier l’incontournable coupe de champagne.

Visite de l’automne artistique Berne

Les vacances à Berne commencent par un plaisir culturel : le Zentrum Paul Klee et le Musée des Beaux-Arts de Berne ont lancé l’automne artistique Berne et présentent (jusqu’à fin décembre !) six expositions de haut niveau. Le Bern Ticket donne droit à un billet combiné gratuit pour l’automne artistique Berne !

Plus d'info

  • Avantage de l’offre « Uszyt »

    Sur présentation du bon « Uszyt » aux caisses du Musée des Beaux-Arts de Berne ou du Zentrum Paul Klee, les personnes profitant de l’offre « Uszyt » bénéficient d’une entrée gratuite à l’automne artistique Berne.

Repas du soir au restaurant Verdi

Après une journée remplie d’art et de culture, le Ristorante Verdi est l’endroit idéal pour savourer un délicieux souper. Le restaurant est dédié au compositeur classique Giuseppe Verdi. Sur présentation du bon « Uszyt », une coupe de champagne par personne est offerte ! Offre également valable au restaurant Lorenzini.

Plus d'info

2ème jour

Le deuxième jour, l’accent est mis sur le mouvement, combiné avec le plaisir et la convivialité bernoise, mais tout en douceur !

En vélo électrique sur le Grünes Band Bern (Ruban vert de Berne)

Aujourd’hui, place au mouvement, mais de manière agréable et conviviale. Avec un vélo électrique, vous pouvez partir à la découverte de la nature sur le parcours du Grünes Band (Ruban vert), qui fait le tour de la ville fédérale. Sur présentation du bon « Uszyt », vous obtenez un rabais de 15 francs par personne sur la location journalière d’un vélo électrique « confort » ! Les nombreux magasins de la ferme et les épiceries, ainsi que les auberges et les cafés, vous invitent à faire des haltes gourmandes.

En selle, partez feu !

  • Avantage de l’offre « Uszyt »

    Rent-a-Bike
    Rabais de 15 CHF par personne sur la location journalière d’un vélo électrique « confort » de Rent-a-Bike sur présentation du bon « Uszyt ». Prière de réserver au +41 41 921 05 75. Les vélos électriques sont disponibles à la gare de Berne.

    Thömus
    Rabais de 15 CHF par personne sur la location journalière d’un vélo électrique de Thömus sur présentation du bon « Uszyt ». Prière de réserver par téléphone au +41 31 992 11 44. Les vélos électriques sont disponibles au magasin Thömus à Berne.

Balade « en raclette »

De retour dans la ville fédérale, la découverte continue. Une raclette en plein air est prévue le soir, lorsque les lumières des ruelles s’allument lentement mais sûrement. Allez chercher le sac à dos contenant tout le nécessaire pour la raclette au restaurant Lötschberg, et partez vous promener tranquillement jusqu’à ce que vous trouviez l’endroit de vos rêves pour déguster le fromage. Le bon « Uszyt » donne droit à un rabais de 50 % par personne !

Plus d'info

3ème jour

Le troisième jour est consacré à l’histoire, de la promenade dans le plus vieux quartier de la ville de Berne aux délices culinaires du traditionnel Kornhauskeller, en passant par la visite guidée de la Zytlogge (Tour de l’Horloge), vieille de plusieurs siècles.

Promenade le long de l’Aar

Lorsque la ville se réveille au matin, l’Aar dégage un calme particulier, parfait pour commencer la journée par une promenade le long des rives. Nous vous conseillons le trajet d’environ cinq kilomètres jusqu’au parc d’Elfenau : du Parc aux ours, il passe par le quartier de la Matte, la plus ancienne partie de la ville de Berne, et mène à la célèbre piscine extérieure du Marzili. En passant par le pont de Schönausteg et le Parc zoologique de Berne, Dählhölzli, l’itinéraire se poursuit en amont jusqu’à Elfenau.

Plus d'info

Repas de midi au Kornhauskeller

De retour à Berne (le bus n° 19 retourne au centre-ville), une visite au restaurant Kornhauskeller vaut le détour. Ici, le charme du passé se mêle à une décoration intérieure élégante : là où était autrefois stocké le grain, deux restaurants vous accueillent, en plus d’une bibliothèque et du Kornhausforum. Au menu dans cette cave voûtée qui est probablement la plus impressionnante de Berne : des spécialités locales et de délicieux classiques.

Plus d'info

Visite de la Zytlogge (Tour de l’Horloge)

Ça monte : la visite de la Zytlogge (Tour de l’Horloge) vous permet un regard derrière les aiguilles d’une horloge plusieurs fois centenaire et une vue magnifique sur la vieille ville. De plus, les participants découvrent l’histoire de ce monument de Berne avec 50 % de rabais grâce à l’offre « Uszyt » !

Plus d'info

Hôtels participants

Après avoir vécu des heures riches en aventures à Berne, vous vous reposerez particulièrement bien dans ces hôtels :