Nos bons plans shopping

feines

«La vie, c’est comme une pochette surprise!» feines rend hommage à la vie à grand renfort de teintes claires et pastel, de façon unique et personnalisée. Vous trouverez dans cette papeterie les merveilleux et sympathiques produits créés par deux Bernoises, Michèle et Steffi. Des cartes de vœux les plus élégantes aux carnets de note et autres agendas, en passant par des sacs en tissu imprimés, il y en a pour tous les goûts et toutes les occasions. Pour nous: impossible de repartir du magasin les mains vides!

FEINES, MARKTGASS-PASSAGE 3

Daucher Papeterie

Avis aux amateurs d’origami: à la papeterie Daucher, ils trouveront tout un choix de papiers les plus fins fabriqués maison provenant du Japon, du Népal ou d’Italie, et décorés de motifs filigranes. Dans le magasin spécialisé de la Bernoise Vera Daucher, le papier ne sert pas simplement d’emballage cadeau, il est le cadeau lui-même. Vous aimez le bricolage? Testez les cours de reliure ou de cartonnage. Devant le résultat obtenu au bout de plusieurs heures d’un travail minutieux et délicat, impossible de ne pas tomber sous le charme de cette magnifique matière.

DAUCHER, GERECHTIGKEITSGASSE 31

Clémentine

À l’origine de Clémentine, quatre femmes créatives et dynamiques avec chacune un domaine de spécialité. Maria Degiorgi (architecte d’intérieur), Regina Rüfenacht (décoratrice), Karin Hänzi Berger (rédactrice) et Karin Hänni (graphiste) agencent avec beaucoup de goût et de minutie leur élégant magasin et showroom de la Postgasse. À la fois atelier de graphisme et de fabrication, la boutique rassemble de magnifiques carnets de note et cartes postales ainsi que d’innombrables trouvailles marocaines qui rendent la vie plus belle.

CLÉMENTINE, POSTGASSE 56A

Bazaar58

Le paradis pour les collectionneurs de boutons, l’enfer pour ceux qui en ont la phobie (si, ça existe et on parle même de fibulanophobie!). Bazaar58 dispose d’un incroyable arsenal de plus de 10 000 (!) boutons. En bois, en nacre, en corne, en corozo, de toutes les couleurs et de toutes les formes, ils sont tous soigneusement triés dans des dizaines de tiroirs. Vous trouverez également chez Bazaar58 la collection de sacs DEWA, fabriqués en cuir et en tissus ikat indonésiens, initialement travaillés en sarongs. Nous avons aussi adoré les magnifiques aquarelles de l’illustratrice Farina Kuklinski.

BAZAAR58, GERECHTIGKEITSGASSE 58

Chat Noir

Chat Noir est le pays de cocagne de tous ceux qui sont à la recherche d’idées de cadeaux et d’inspiration pour leur aménagement intérieur. Le magasin rassemble des centaines de cartes postales, posters et autres articles de décoration et cadeaux: guirlandes lumineuses pour un effet cocooning, mappemonde en liège pour épingler ses prochaines destinations de vacances ou encore jeux amusants pour animer les soirées entre amis. Notre article préféré incarne selon nous parfaitement la douceur de vivre bernoise en été: le poster des eaux turquoise de l’Aar.

CHAT NOIR, MARKTGASSE 53

Maison Art

Chez Maison Art, laissez libre cours à votre créativité: plaques en émail revêtues d’adages bienveillants, étagères en verre et ravissantes figurines de saison sont autant de sources d’inspiration qui donnent envie de réaménager son intérieur. Des choses qui ne servent à rien mais qui rendent la vie plus belle. Dans cette boutique au charme français, vous trouverez également les élégants bijoux de la maison Swarovski, des produits de beauté ainsi qu’une sélection de vêtements de différentes marques. Le must have du moment: les imperméables et bottes en caoutchouc colorés de Tom Joule, pour jouer la carte de l’originalité les jours de pluie!

MAISON ART, HERRENGASSE 36

Yamatuti

Parmi les innombrables accessoires, idées de cadeaux, objets de décoration et vêtements pour enfants qui abondent chez Yamatuti, on ne sait tout simplement plus où donner de la tête. Tout ce qui relève du kitsch et du bric-à-brac a sa place ici. Que vous soyez en quête d’un cadeau pour le départ d’un collègue, d’une petite bricole à offrir à une amie ou d’un article de décoration culte pour votre salon, vous trouverez votre bonheur chez Yamatuti. Promis!

YAMATUTI, AARBERGERGASSE 16

Spiess Idea

Spiess Idea est le paradis des amateurs de bricolage qui y trouveront tout ce dont ils ont besoin pour s’adonner à leur passion: peintures et colles, plumes et boutons, perruques, matériel de décoration et jeux, il y a absolument tout ce qu’il faut pour créer et fabriquer de ses propres mains un joli cadeau d’anniversaire, et pourquoi pas pour grand-maman, par exemple? De plus, vous pouvez y faire vos achats avec la carte-cadeau BERNcity.

SPIESS IDEA, SPITALGASSE 26

Amuse Brocante

La boutique d’antiquités établie dans cette cave voûtée de la Münstergasse offre toute une collection d’objets des temps passés. Chaque pièce est unique et raconte sa propre histoire. Bustes de couture drapés de robes de soirée dressés devant des miroirs dorés, chaussures de créateurs des années 1980 alignées au pied de commodes anciennes, broches en argent scintillant aux côtés de colliers de perles: le décor est planté. La propriétaire Alexandra Kohler loue également plus de 400 robes de diverses époques ainsi que les accessoires assortis. Habillée de la tête aux pieds par Amuse Brocante, vous allez assurer lors de votre prochaine soirée à thème entre amis!

AMUSE BROCANTE, MÜNSTERGASSE 4

Klötzli Messerschmiede Bern

La famille Klötzli se consacre depuis près de 175 ans à l’art de la coutellerie. Nina et Samuel Klötzli, frère et sœur, sont fascinés depuis leur plus tendre enfance par cet artisanat traditionnel et sont la sixième génération à gérer ce magasin apprécié de la Rathausgasse 84. Saviez-vous que la coutellerie Klötzli dispose du plus grand choix de couteaux et de ciseaux de toute la Suisse ? En plus du service d’affûtage professionnel, le magasin propose un assortiment allant des couteaux suisses aux couteaux de cuisine, de poche, d’extérieur ou de loisir ou encore aux épées et outils de poche de toute sorte. La pièce maîtresse de la collection, c’est le couteau pliant avec coque en carbone. Il est produit depuis les années 90 et reste aujourd’hui encore un article de niche que s’arrachent les amateurs et les collectionneurs.

Klötzli Messerschmiede, Rathausgasse 84

Kon-kret

Le bois rencontre le béton - une élégance simple pour les puristes ! Chez Kon-kret, chaque modèle est réalisé avec le plus grand soin et un travail artisanal soigneux. Ils utilisent le bois de frêne robuste de l'Elfenau bernois est le combine avec un mélange de béton. Chaque pièce créée est unique. Grâce au sol en liège, le meuble peut être utilisé quel que soit le type de sol et la structure.

KON-KRET, BAHNHOFPLATZ 10A

Heimatwerk Bern

L’artisanat d’art suisse est à l’honneur au Heimatwerk. Cadeau de naissance ou d’anniversaire, petit présent à offrir en remerciement d’une invitation: ici, vous trouverez forcément ce que vous cherchez. Nos coups de cœur: les étuis et sacs en couvertures de l’armée recyclées de Karlen Swiss du Haut-Valais, ou encore les élégants vases et récipient en céramique au look intemporel Linck Keramik de l’artiste bernoise Margrit Linck. Ces derniers sont fabriqués depuis les années 1930 à Worblaufen, près de Berne, et continuent aujourd’hui encore de faire sensation dans tous les intérieurs. De plus, vous pouvez y faire vos achats avec la carte-cadeau BERNcity.

HEIMATWERK BERN, KRAMGASSE 61

KüchenLaden

Vous ne connaissez pas les brosses à champignons? Alors rendez-vous au KüchenLaden de Cornelia Minder-Stingelin, un magasin qui fait de tout marmiton un véritable cuisinier étoilé et transforme sa cuisine en atelier tout équipé. Les rayons sont remplis de vaisselle raffinée en porcelaine et en verre, les passoires pendent au plafond et des appareils de toutes les couleurs et toutes les formes se chargent de donner de précieux coups de main et d’attirer tous les regards en cuisine. De quoi vous donner envie de nouer votre tablier et de concocter un savoureux gâteau en trois coups de cuillères à pot. Bon appétit!

KÜCHENLADEN, GERECHTIGKEITSGASSE 60

HolzArt

Chez HolzArt, le monde devient soudain tout petit au regard des ravissantes petites figurines réalisées par différents artistes. Un Père Noël en train de pelleter de la neige ou de jouer de la contrebasse, un casse-noisettes à l’air renfrogné, un ange gardien accompagné de ballons de baudruche et de lampions, un lapin de Pâques avec un nœud papillon: ce sympathique petit univers donne envie de décorer sans attendre le prochain sapin de Noël!

HOLZART, MÜNSTERGASSE 36

Flair Blumen- & Hofboutique

Chez ce fleuriste de la Kramgasse, vous trouverez de magnifiques compositions et bouquets créatifs présentés dans des soupières, sur des plats en porcelaine et dans des meubles anciens – autant de petits chefs-d'œuvre qui racontent tous une histoire. Fleurs, herbes, plantes et baies proviennent toutes de l’exploitation biologique Kardenhof dans le Seeland bernois, qui prône la biodiversité et la durabilité écologique. En plus de veiller au plaisir des yeux, la boutique a également de quoi plaire aux plus gourmands: bocaux de confiture, sirops et autres succulentes conserves en provenance du Kardenhof rappellent les saveurs de l’été passé et mettent l’eau à la bouche.

FLAIR BLUMEN- & HOFBOUTIQUE, KRAMGASSE 60

Iljos Cucina

Iljos Cucina est un magasin entièrement dédié aux arts de la table, qui offre un choix extrêmement varié. Tandis que de magnifiques verres à thé marocains donnent envie de se préparer un thé à la menthe rafraîchissant, des emporte-pièces en forme de tête de mort, de statue de la Liberté ou encore de gousse de piment apporteront un peu d’originalité à votre prochaine fournée de biscuits. Les délicates roses en sucre viendront quant à elles sublimer les gâteaux d’anniversaire préparés avec amour. Votre collègue est du genre à se lever du mauvais pied? Nous avons le cadeau qu’il lui faut: des tasses amusantes imitant différentes expressions du visage ne manqueront pas de le faire sourire. De plus, vous pouvez y faire vos achats avec la carte-cadeau BERNcity.

ILJOS CUCINA, KRAMGASSE 51/ MÜNSTERGASSE 46

einLaden

Guirlandes de cœurs colorés en tissu, service à thé en céramique mouchetée, nains de jardin: einLaden rassemble une multitude d’accessoires pour aménager son intérieur. Ils sont confectionnés avec amour et soin par des personnes handicapées dans des ateliers de Berne réservés aux emplois protégés. Nous sommes tombés sous le charme des nichoirs à abeilles pour le balcon ou le jardin: en plus d’être ravissants, ils contribuent également à la protection de la population locale d’abeilles.

EINLADEN, RATHAUSGASSE 70

Viking Moderna

Scandinavie et design ont toujours fait bon ménage. Confrontés à des hivers longs et rigoureux, les Scandinaves accordent une importance toute particulière au confort de leur intérieur. Viking Moderna est le paradis des amateurs de design du Grand Nord: ce petit magasin de meubles de la Brunngasse est spécialisé dans le mobilier scandinave vintage du milieu du 20e siècle. Au programme: canapés et chaises, tables et commodes, mais aussi vases en verre, lampes et bougeoirs. Allez vite y jeter un coup d’œil et testez le style scandinave, pourquoi pas autour d’un café, puisque le Viking Moderna abrite également un petit café-bar.

VIKING MODERNA, BRUNNGASSE 44

intraform

Le paradis des amateurs de meubles, de design et d’architecture: ceux qui entrent dans le magasin de meubles sur plusieurs étages intraform, à l’angle de la Brunngasse et de la Rathausgasse, n’en ressortent pas de sitôt! Pourquoi? D’une part en raison du merveilleux labyrinthe de petites galeries, d’escaliers, de pièces et d’entresols dans lesquels il est facile de se perdre. D’autre part parce qu’on passerait volontiers des heures à admirer les nombreux grands classiques du design et à trouver le meuble idéal pour son intérieur. Ici, les grandes marques internationales côtoient les créations de fabricants moins connus mais tout aussi talentueux. En ce qui nous concerne, nous sommes instan-tanément tombés sous le charme de la bibliothèque en photo. Mario Franz, dont la famille dirige le magasin depuis deux générations déjà, se tiendra entre autres à vos côtés pour vous fournir des conseils sympathiques et professionnels. De plus, vous pouvez y faire vos achats avec la carte-cadeau BERNcity.

INTRAFORM, RATHAUSGASSE 76

♀ ooonyva

Pourquoi trois «o» dans ooonyva? Parce que la marque est le fruit de la collaboration de trois créatrices bernoises, Debora Rentsch, Zara Nydegger et Nathalie Pellon, qui exposent dans cette boutique coquette de la Münstergasse leurs propres labels et ceux de différents créateurs, qu’elles invitent régulièrement. Tissus colorés et motifs originaux côtoient ici des lignes pures, au service de modèles qui se portent avec tout, au quotidien. Et ce bruit provenant du fond du magasin? C’est le ronronnement d’une machine à coudre. Car chez ooonyva, on ne se contente pas de conseiller, d’essayer et de vendre, on coud aussi: idéal pour faire une petite retouche directement sur place!

OOONYVA, MÜNSTERGASSE 35

♂ Feinfracht

Feinfracht est un magasin de vêtements et d’accessoires haut de gamme pour homme. Les produits design racontent tous une histoire personnelle, et incarnent unicité et fabrication d’excellence. Vous y trouverez aussi bien des jeans de la marque suédoise Indigofera que des porte-clés en laiton du japonais Rinouma, des chaussures Red Wing du Minnesota, des lampes tempête, des brosses à ongles ou des articles de papeterie. Tout ce dont l’homme moderne et élégant a besoin au quotidien.

FEINFRACHT, KRAMGASSE 13

♀ rytz | Textile Kompositionen

Enfant déjà, Arlette Schneider confectionnait sa propre collection de mode au moyen de sacs poubelle et rendait souvent visite à son grand-père dans la menuiserie qu’il dirigeait dans la Brunngasse. À l’époque, elle n’aurait même pas imaginé en rêve pouvoir un jour tenir son magasin d’habillement bien à elle, dans le bâtiment voisin. Aujourd’hui, elle dédie sa boutique rytz | Textile Kompositionen à la «slow fashion» et vend des modèles élégants, intemporels et parfaitement adaptés à la vie de tous les jours de créateurs suisses et européens. Tous sont fabriqués selon une approche écologique et durable.

RYTZ, BRUNNGASSE 54

♀♂ STOOR

La toute jeune boutique STOOR de la Rathausgasse incarne un esprit jeune et urbain, avec une collection de vêtements fabriqués dans le respect de principes durables et éthiques. Vous n’aurez donc aucun scrupule à vous laisser tenter par les innombrables trésors de cette véritable mine d’or regorgeant d’articles d’excellente qualité. Au programme: vêtements, jeans, chaussures, sous-vêtements et accessoires dont l’individualité s’affranchit des diktats de la mode. Testez par exemple le vernis à ongles vegan de la marque australienne Sienna Byron Bay: une vraie réussite!

STOOR, RATHAUSGASSE 53

♂ Eniline

Un costume mal ajusté? Rendez-vous chez Eniline! Manteaux, chemises, pantalons et même chaussures y sont fabriqués sur mesure, afin de garantir aux hommes le look idéal pour leurs soirées de gala, leur mariage ou encore leurs rendez-vous professionnels. Eniline est une entreprise familiale, gérée par les frères Schlapbach, de Wabern. Entourés de leur équipe, ils proposent des costumes sur mesure mais aussi une collection de vêtements de marques européennes triées sur le volet. Et après l’effort de la prise de mesures et du choix de la tenue parfaite, le bar avec jukebox à l’entrée du magasin vous garantit un maximum de réconfort. On adore!

ENILINE, JUNKERNGASSE 58

♀ kleinbasel by Tanja Klein

Dans la Kramgasse, peut-être la plus belle ruelle du monde, les habitants de Bâle se sentent chez eux grâce à la boutique de la créatrice bâloise Tanja Klein, qui possède également des magasins à Bâle et à Zurich depuis 2016. De conception suisse, ses vêtements, sacs et accessoires sont aussi, dans la mesure du possible, fabriqués en Suisse ou dans des pays voisins dans de bonnes conditions sociales. Les collections répondent à un style épuré et intemporel. Sachez-le: kleinbasel habille aussi l’homme, avec une collection réduite mais efficace!

kleinbasel, Kramgasse 75

♀♂ Companero's

Construite au XIIIe siècle comme tour de garde pour protéger la ville de Berne, la Holländerturm (Tour des Hollandais) abrite aujourd’hui le magasin Companero’s. Cette entreprise familiale vend des chaussures fabriquées main provenant de prestigieuses maisons. Ici, les modèles se doivent non seulement d’être esthétiques mais aussi et surtout confortables et écologiques. Retrouvez par exemple tout un choix de sandales Birkenstock, de chaussures basses en cuir souple de la marque portugaise Softinos ou du fabricant italien Halmanera. Pour les plus petits, découvrez les irrésistibles mocassins en cuir naturel de la marque néo-zélandaise Bobux. De plus, vous pouvez y faire vos achats avec la carte-cadeau BERNcity.

COMPANERO'S, WAISENHAUSPLATZ 15

♀♂ Kitchener

Les débuts de Kitchener à Berne remontent aux années 1960: installé dans une cave voûtée de la partie basse de la vieille ville, le magasin vend alors des manteaux en fourrure afghans de seconde main, des bijoux indiens et des posters hippies. Aujourd’hui, Kitchener est devenu un Concept Store connu dans toute la Suisse non seulement pour ses sacs à cordons très prisés, mais aussi pour ses vêtements et accessoires de mode ainsi que pour ses articles de décoration et de papeterie. Fidèle à la devise «Osez ce qui vous plaît», Kitchener n’hésite pas à prôner un style personnel et affirmé, quitte à s’affranchir des tendances actuelles. Depuis 2006, la boutique propose par ailleurs avec «Kicthener Plus» des labels design et produits haut de gamme pour une clientèle adulte exigeante.

KITCHENER, AARBERGERGASSE 40

♀♂ Olmo

Berne accueille depuis 1977 le magasin de vêtements culte Olmo, qui rassemble des marques de A comme Adidas à V comme Vans en passant par F comme Freitag. Même Züri West y a ses entrées: en 2017 le groupe s’est d’ailleurs prêté à une séance de dédicaces au magasin de chaussures Olmo voisin, à l’occasion de la sortie de son nouvel album «Love». Vous retrouverez les articles streetwear d’Olmo non seulement dans la Zeughausgasse, mais aussi chez Olmo Splendid dans le Passage von Werdt, chez G-Star sur la Theaterplatz mais aussi à l’Olmo Outlet de Breitenrain. De plus, vous pouvez y faire vos achats avec la carte-cadeau BERNcity.

OLMO, ZEUGHAUSGASSE 20

♀♂ Toku swiss labels

Initialement conçues comme des chaussures de travail puis devenues accessoires de mode à l’heure des fleurs multicolores des années 1970, elles arpentent à nouveau depuis quelques années les trottoirs du monde entier et les rues pavées de notre vieille ville: les cultissimes sabots de Toku swiss label sont dessinés par Zimi Kesselring, Mariann Lammerskitten et Rebecca Studer pour être usinés dans la propre fabrique de la marque à Münchenbuchsee près de Berne. Le cuir de ces sandales provient de vaches de la région et les semelles sont fabriquées dans le nord de l’Italie. Bon à savoir: en plus d’être élégants, les sabots sont également très confortables. Car le bois et le cuir sont des matières naturelles respirantes et vivantes qui s’adaptent parfaitement à la forme du pied. Cet été, faites claquer vos Tokushuus!

TOKU, GERECHTIGKEITSGASSE 53

♀♂ Fizzen

À l’origine, Fizzen aurait dû être un magasin de vélos proposant des «Fietsen» (vélos) hollandais. Mais de leur voyage à Amsterdam au début des années 1990 pour acheter le matériel, les fondateurs n’ont pas rapporté de vélos mais tout un tas de vêtements de seconde main. Aujourd’hui, Fizzen ne se cantonne plus aux articles vintage: la boutique propose aussi des modèles et accessoires modernes qui plairont aux plus branchés. Tous les vêtements d’occasion sont lavés, retouchés et parfois relookés à Köniz avant de rejoindre les rayons de Fizzen.

FIZZEN, RYFFLIGÄSSCHEN 13

♀♂ Titolo

Si vous voyez une horde de jeunes armés de sacs de couchage et de matelas camper devant cette boutique de la Zeughausgasse, ne croyez pas qu’ils ont dressé le camp à l’occasion d’une quelconque randonnée urbaine. Non, ils veulent simplement être là dès l’ouverture du magasin pour s’assurer de repartir avec le dernier modèle de baskets à la mode. Car Titolo est le paradis suisse des amateurs de baskets! Il y en a de toutes les marques, de tous les modèles et de toutes les couleurs. Alors que les premières baskets ont été conçues au début du 20e siècle et étaient exclusivement destinées à la pratique du sport, elles ont débuté leur formidable ascension lorsque l’icône américaine James Dean s’est affichée avec des baskets aux pieds dans les années 1950.

TITOLO, ZEUGHAUSGASSE 19

Coup de Chapeau

Chez Coup de Chapeau, goûtez au charme de temps révolus avec toute une gamme de chapeaux pour homme et femme, de gants courts et longs, d’élégants bâtons de marche, de solides parapluies et d’autres accessoires de mode pour flâner et se promener à l’ombre des tonnelles. L’assortiment de couvre-chefs notamment est remarquable: en feutre, en paille ou en cuir, il en existe de toutes formes, du chapeau melon à la casquette en passant par le panama. À l’étage, le propriétaire Michel Curchod a même créé un petit musée du chapeau.

COUP DE CHAPEAU, GERECHTIGKEITSGASSE 56

Fiona Losinger

Un magasin qui sent bon le cuir. À la fois boutique et atelier, la sellerie Fiona Losinger est une adresse incontournable de la Münstergasse où tout est fabriqué sur place à partir de matériaux les plus écologiques possible. On peut même faire réaliser son sac sur mesure. Une fois finies, les pièces en cuir portent de charmants petits noms comme Camarade, Copine ou Flaneur. Pensez-y: ces précieux petits accessoires constituent de merveilleuses idées de cadeaux.

SATTLEREI FIONA LOSINGER, MÜNSTERGASSE 48

STREETBELT.CH

Que faire d’anciennes plaques portant le numéro de bouches d’incendie hors d’usage? A priori pas grand-chose. Sauf à les convertir en boucles de ceinture. C’est de cette idée originale qu’est née STREETBELT.CH. Aujourd’hui, en plus des anciens numéros, la marque utilise des logos d’entreprises, des numéros porte-bonheur et n’importe quel autre symbole au choix pour décorer ses ceintures. Le musicien suisse Seven ou encore la skieuse Lara Gut comptent parmi les fans les plus célèbres de ce petit accessoire design de Berne. Avis aux amateurs!

STREETBELT.CH, RATHAUSGASSE 53

Zigerli + Iff

Depuis maintenant 125 ans chez Zigerli + Iff, montres et bijoux de marques mondialement connues côtoient des créations personnelles. Cette entreprise familiale bernoise, désormais aux mains de la quatrième génération de dirigeants, occupe la même adresse depuis 1911. Avis aux amoureux: la cave voûtée du magasin constitue le cadre idéal pour choisir bagues de fiançailles et alliances. De plus, vous pouvez y faire vos achats avec la carte-cadeau BERNcity.

ZIGERLI + IFF, SPITALGASSE 14

Hb Eyewear Switzerland

Hb Eyewear Switzerland fait la part belle au bois, un matériau naturel dont le designer industriel bernois Marco Zimmermann a fait sa spécialité. Le résultat: une collection de lunettes uniques à montures en bois, à la fois modernes et solides. Pour jouer la carte de l’originalité, la marque vous propose des produits design personnalisés, conçus à Berne dès la première esquisse. La légèreté de ces lunettes est particulièrement bluffante. Les modèles Hb Eyewear Switzerland ne sont disponibles que dans certains points de vente, parmi lesquels le magasin Optik Bötschi dans la Gerechtigkeitsgasse.

HB EYEWEAR SWITZERLAND, GERECHTIGKEITSGASSE 65

Adamek

L’atelier de joaillerie Adamek est établi à Berne depuis 1937. En vitrine, diamants scintillants, pierres précieuses et élégantes bagues s’offrent aux yeux des passants dans la plus belle rue du monde. Certaines des collections de bijoux présentées sont créées et confectionnées directement dans l’atelier, d’autres proviennent des ateliers d’amis orfèvres. Notre coup de cœur: les pendentifs en or à l’effigie de l’ours de Berne ou de la Zytglogge (Tour de l'Horloge), qui permettent d’avoir toujours sur soi un petit morceau de Berne. De plus, vous pouvez y faire vos achats avec la carte-cadeau BERNcity.

ADAMEK, KRAMGASSE 56

Bijoux Stadelmann

Depuis maintenant trois générations, la famille Stadelmann crée avec ses employés de magnifiques pièces de joaillerie d’un extrême raffinement, parmi lesquelles une collection très connue dédiée à l’ours bernois. Que ce soit sur un bouchon de bouteille ou sur un porte-clés, l’animal emblématique de la ville est à l’honneur. Les passionnés d’équitation trouveront également chez Bijoux Stadelmann une très jolie collection exclusivement consacrée au thème du cheval. Le cadeau de Noël parfait! De plus, vous pouvez y faire vos achats avec la carte-cadeau BERNcity.

BIJOUX STADELMANN, MARKTGASSE 29

Denise Boutellier

Le minuscule atelier de joaillerie de Denise Boutellier dans la Münstergasse est un véritable régal pour les yeux. Elle y crée depuis 20 ans des bijoux uniques pour femme en or blanc ou rouge, agrémentés de pierres précieuses multicolores. Tourmaline rouge ou verte, aigue-marine turquoise, pierre de lune aux tons chauds de terre: en plus de leur magnifique beauté, les pierres précieuses disposeraient, dit-on, de vertus thérapeutiques.

DENISE BOUTELLIER, MÜNSTERGASSE 52

Silberschmiede

L’atelier d’orfèvrerie Yvonne Schediwy et Sara Lehmann est une entreprise familiale où mère et fille travaillent la matière avec passion. Dans la vitrine sont présentés quelques bijoux en or et en argent qu’elles ont elles-mêmes forgés à la main. Leur philosophie est avant tout de faire du neuf avec du vieux. Voilà pourquoi l’atelier est spécialisé dans la création de nouveaux bijoux à partir d’or ou d’autres métaux apportés par les clients. Après d’innombrables coups de marteau sur une très vieille enclume, ces orfèvres font naître des pièces uniques en or et en argent inspirées de la nature. Petit plus : le magasin accepte la carte-cadeau BERNcity.

Silberschmiede, Kramgasse 3

Drachenäscht

Entièrement dédié aux jeux de cartes et de société, aux bandes dessinées et aux dragons, le magasin Drachenäscht de la Rathausgasse fait briller les yeux des enfants. Sur deux étages, il propose un choix immense pour le plus grand bonheur des amateurs de jeux, qui pourront au besoin bénéficier des conseils avisés de vendeurs passionnés. Et si vous n’êtes pas du genre à jouer au solitaire à la maison, testez les événements autour du jeu que Drachenäscht organise régulièrement. Car sachez-le: Drachenäscht n’est pas réservé aux enfants, mais aux adeptes des jeux de société de tous âges!

DRACHENÄSCHT, RATHAUSGASSE 52

Bilboquet

Dès que vous passez la porte du magasin de jouets Bilboquet de la Münstergasse, vous entamez un fascinant voyage dans le passé. Ne cherchez ni Barbie, ni Ken: les stars du magasin sont de ravissantes boîtes à musique, des jouets en tôle colorée, des maisons de poupées en bois ou encore des petits sacs pour enfants au look rétro. Une ambiance nostalgique empreinte d’un charme français qui donne irrésistiblement envie de retomber en enfance. Pour parfaire l’atmosphère, vos paiements sont encaissés sur un ancien modèle de caisse enregistreuse et le reçu est écrit à la main. Le saviez-vous? Le «bilboquet», qui a donné son nom au magasin, est un jeu d’adresse initialement inventé par les Inuits canadiens, qui a connu un grand succès en France à la fin du XVIe siècle.

Bilboquet, Münstergasse 37

U-TIGER

Parents, oncles et tantes, parrains et marraines: attention! Au magasin de puériculture et de petite enfance U-TIGER, vous encourez le danger de devoir mettre la main au portemonnaie. Car le choix de jouets en tissu et en bois, de ravissants meubles et lampions ou encore de livres pour enfants triés sur le volet est tout simplement irrésistible. Et ces minuscules mocassins en cuir, ne sont-ils pas craquants? Nous nous sommes d’emblée amourachés des merveilleuses peluches et des petites boîtes à dents de lait du fabricant danois Maileg. Un magasin qui a tout le potentiel pour devenir culte!

U-TIGER, GERECHTIGKEITSGASSE 69

Le Petit Chat Noir

Des boîtes à musique colorées, des Znüni-Böxli (boîtes à goûter) ornées de nuages tout sourire, des hérissons, crocodiles et requins en peluche et un livre d’images racontant la drôle d’histoire de la souris exploratrice... Si vous aimez le légendaire paradis des brocanteurs bernois, le Chat Noir, Marktgasse 38, vous aimerez sa petite sœur. Au Petit Chat Noir, Theaterplatz 4, parrains et marraines ont de quoi dénicher pour leurs filleuls la perle rare, soigneusement sélectionnée et d’une grande qualité. C’est ce que garantissent Kim et Björn, qui ont hérité du magasin culte à Berne Le Chat Noir et en ouvrent un second avec Le Petit Chat Noir.

Le Petit Chat Noir, Theaterplatz 4

Art of Scent

L’élégant atelier de parfumerie «art of scent» est une oasis de bien-être aux parfums délicats en plein cœur de la vieille ville de Berne. Alignées le long du mur dans d’impeccables flacons, des dizaines de senteurs vous invitent à entrer dans l’univers du parfum. Un conseil: découvrez la collection exclusive Bern, dont les créations «aarewasser» et «finn» s’inspirent du nom du fleuve et du papa de la famille d’ours du Parc aux Ours de Berne. Mais peut-être préférerez-vous créer votre propre fragrance, sur les conseils avisés de la parfumeuse Brigitte Witschi?

ART OF SCENT, RATHAUSGASSE 49

bblubb

Une délicieuse odeur de savon parfume les rues de Berne? C’est que vous approchez de la fabrique de savons bblubb. Passionnée par la confection de savons, sa propriétaire, Simone Mosimann, crée sans cesse de nouvelles formes, parmi lesquelles des ours, des bouquetins et des gentianes, mais aussi, pour les plus originales, le portrait d’Albert Einstein ou encore la reproduction de pierres d'Unspunnen. Les savons sont fabriqués à la main, de la première à la dernière étape. Notre coup de cœur: le savon au miel confectionné à partir de véritable miel bio.

BBLUBB, BAHNHOFPLATZ 10A

Aerni

Aerni ne laisse rien au hasard en matière de bien-être: de l’espace détente au coiffeur en passant par la toute dernière collection de mode, sans oublier un savoureux thé à la menthe ou un espresso au bar, tout est à portée de main. Il y a plus d’un siècle, le bâtiment abritait le luxueux hôtel Simplon. Grandes fenêtres cintrées, colonnes et moulures au plafond témoignent aujourd’hui encore des fastes de cette emblématique construction Art nouveau. Idéal pour déconnecter et rêver de temps passés.

AERNI, AARBERGERGASSE 60

Nassrasieren.ch

Barbe de trois jours, barbe dense, ou rasage de près: l’homme moderne met un point d’honneur à soigner son apparence, et en particulier celle de sa barbe. Pour ce faire, il peut compter sur l’aide de Nassrasieren.ch, installé dans le magasin Büchi Optik de la Kramgasse. En rayon: un baume au bois de santal, une cire hongroise à la cire d’abeille parfumée ou encore un savon à barbe moussant dans un élégant écrin en bois, mais aussi bien sûr des accessoires comme des rasoirs métalliques, des blaireaux et des ensembles de rasage. Nassrasieren.ch propose même des cours pour apprendre à maîtriser l’art du rasage.

NASSRASIEREN.CH, KRAMGASSE 25 (BÜCHI OPTIK AG)

Chäsbueb

Du fromage sinon quoi? Telle est la devise de Chäsbueb. L’irrésistible odeur de fromage affiné qui vient chatouiller les narines des touristes au pied de la Zytglogge (Tour de l’Horloge) provient du magasin Chäsbueb, installé à quelques pas de là. Vous y trouverez un large choix de pâtes molles, dures et persillées typiquement suisses. À noter également: le ChäsChäuer propose de délicieuses planches apéritives ou encore de copieux brunchs le samedi. Qu’on se le dise! De plus, vous pouvez y faire vos achats avec la carte-cadeau BERNcity.

CHÄSBUEB, KRAMGASSE 83

Zur Chäshütte

La maison Chäshütte est une institution de la vieille ville de Berne: gérée depuis 1894 durant quatre générations par la famille Heugel, elle a été reprise en 2014 par les frères Bärfuss qui perpétuent avec brio sa passion pour le fromage. En plus du très large choix de fromages (la boule de Belp est un best-seller!), vous trouverez dans ce magasin à l’ancienne d’autres spécialités locales comme les sirops du Sirupier de Berne, des liqueurs bernoises («l’Ingwerer» à base de gingembre et le «Chili-Schnouz» au piment pour ne citer qu’eux), mais aussi des antipasti faits maison que les frères Bärfuss vendent d’ailleurs depuis de nombreuses années sur le marché de la Münstergasse. À ne manquer sous aucun prétexte: le mélange pour fondue préparé maison selon la recette originale de la famille Heugel, qui serait le meilleur de la ville et contiendrait pas moins de six variétés de fromages! Et ne croyez pas qu’il faille attendre l’hiver: chez Chäshütte, il fait tous les jours un temps à manger de la fondue!

ZUR CHÄSHÜTTE, RATHAUSGASSE 82

VOM FASS

Vinaigre balsamique au raisin et au gingembre, huile de noyau d’abricot, grappa: au magasin VOM FASS, découvrez de grands fûts en verre remplis des huiles et vinaigres les plus raffinés, ainsi que de liqueurs et spiritueux qui ne demandent qu’à être goûtés. Il y en a pour tous les goûts et chacun remplit directement sur place d’élégantes bouteilles en verre des nectars de son choix. Certaines arborent même une forme d’ours, en clin d’œil à l’animal emblématique de la ville de Berne. Le cadeau idéal pour tous les marmitons! De plus, vous pouvez y faire vos achats avec la carte-cadeau BERNcity.

VOM FASS, GERECHTIGKEITGASSE 70

Confiserie Tschirren

Saviez-vous que le chocolat est né à Berne? La ville est d’ailleurs un véritable paradis pour tous les fondus de chocolat. Le choix est particulièrement impressionnant à la Confiserie Tschirren. Depuis trois générations, cette maison propose toute une variété de succulents pralinés, truffes, chocolats et tartes maison. On dirait cette jolie boutique tout droit tirée du film «Chocolat». De plus, vous pouvez y faire vos achats avec la carte-cadeau BERNcity.

CONFISERIE TSCHIRREN, KRAMGASSE 73 UND RATHAUSGASSE 49

Ferrari Vins et Comestibles

Dans ce magasin de spécialités italiennes, offrez-vous une escapade dans l’Adriatique: l’accueil se fait en italien, la bande-son est assurée par une station de radio italienne et les rayons sont remplis de savoureux produits en provenance directe d’Italie. Pâtes fraîches et pesto, parmesan et salami, cantuccini et tartufi, vins et grappas: toute la gastronomie italienne s’invite entre les quatre murs de cette épicerie fine, qui permet depuis 1921 aux Bernoises et Bernois de croquer la «dolce vita» à pleines dents. «Buon appetito!»

FERRARI VINS ET COMESTIBLES, MÜNSTERGASSE 49

Palette

À vos contenants réutilisables… Prêts? Partez! Chez Palette, tous les aliments sont vendus en vrac, sans emballage. Riz, farine, café, noix ou encore huile: à vous de vous servir. Palette entend ainsi lutter contre l’abondance de déchets liés aux emballages et utilise pour cela un maximum de produits locaux. En plus de denrées alimentaires, vous y trouverez également des produits de nettoyage écologiques, des boîtes de conservation et des objets du quotidien.

PALETTE, MÜNSTERGASSE 18

Eva's Apples

Contrairement à ce que son nom indique, ce magasin installé dans une cave voûtée de la Kramgasse ne vend pas des pommes mais tout un assortiment d’aliments ne contenant aucun produit animal. La pâte de noisettes y côtoie l’huile de coco, le tofu fumé, un substitut de fromage mais aussi du boulghour et des pois chiches. De la nourriture vegan pour chats et chiens, des chaussures en similicuir ou encore des brosses à dents en bambou sont également disponibles. Apportez vos propres contenants, et vous pourrez les remplir de riz ou pâtes vendus en vrac. Ce que nous en pensons: manger moins de produits animaux ne peut pas faire de mal et donne l’occasion de découvrir de nouveaux aliments.

EVA’S APPLES, KRAMGASSE 63

Loeb Lebensmittel

À Berne, si tous les enfants connaissent le grand magasin Loeb, ce n’est pas uniquement parce qu’il sert de point de rencontre tout trouvé à une multitude de Bernois, ni en raison du lapin exposé en vitrine à l’approche de Pâques. Créée en 1881, cette maison de tradition, qui était au départ un simple magasin de tissus, est devenue en quelques dizaines d’années une grande entreprise à la tête de plusieurs filiales. Loeb Lebensmittel réunit sous un même toit des spécialités régionales, des fruits et légumes exotiques et une multitude de produits d’épicerie fine introuvables dans les supermarchés habituels: par exemple du basilic thaï odorant pour votre prochain curry ou encore des pâtes fraîches maison pour votre soirée pâtes entre amis. Vous êtes à la recherche d’un cadeau raffiné à offrir en remerciement d'une invitation? Les succulentes préparations de la marque bernoise Ruth’s Delikatessen ne manqueront pas de plaire à tous les fins gourmets.

LOEB LEBENSMITTEL, SCHAUPLATZGASSE 39

Buchhandlung zum Zytglogge

Située à quelques pas seulement de la Zytglogge (Tour de l’Horloge), cette librairie rend hommage dans son nom à cet emblème de la ville de Berne: «Buchhandlung zum Zytglogge» est une librairie traditionnelle pleine de charme qui aurait parfaitement pu servir de décor au célèbre film «Coup de foudre à Notting Hill». Parmi les nombreux ouvrages littéraires et lyriques proposés, la littérature ré-gionale occupe une place prépondérante. Tout au fond à gauche, vous trouverez ainsi un rayon rempli de véritables pépites bernoises comme le livre de chansons de Mani Matter ou encore la bande des-sinée «The Fall» de l’illustrateur bernois Jared Muralt. Petite spécificité sympathique: chaque semaine, des clients de la librairie exposent en vitrine leurs livres préférés. L’art trouve lui aussi sa place dans la vitrine, dont un pan est consacré chaque mois aux œuvres d’un nouvel artiste.

BUCHHANDLUNG ZUM ZYTGLOGGE, HOTELGASSE 1

Bücher-Brockenhaus

L’eldorado de tous les amateurs de lecture! Dans cette boutique étroite, les étagères ploient sous le poids des livres qui recouvrent les murs du sol au plafond. Il doit y en avoir des milliers, qui attendent patiemment leur prochain propriétaire. Bien que de seconde main, les ouvrages sont encore en bon état et vendus à petits prix. «Ne jetez jamais un livre!» Telle est la philosophie de Bücher-Brockenhaus.

BÜCHER-BROCKENHAUS, RATHAUSGASSE 30

The Voodoo Rhythm & Pantichrist Hardware Store

Mondialement connu dans l’univers de la musique alternative, le label Voodoo Rhythm Records signe des groupes aux quatre coins du monde. Ce label spécialisé dans le rock and roll trash a été créé en 1992 à Berne par Beat Zeller, dit «Reverend Beat-Man». Dans sa boutique, The Voodoo Rhythm & Pantichrist Hardware Store, installée dans une cave voûtée sous le restaurant Harmonie, il propose des disques et produits dérivés de son propre label ainsi que d’autres enregistrements sur vinyles. «Reverend Beat-Man» gère le magasin en coopération avec Robert «Pantichrist» Butler, qui commercialise ses impressions graphiques ainsi que des slips imprimés pour femme.

THE VOODOO RHYTHM & PANTICHRIST HARDWARE STORE, MÜNSTERGASSE 76

Serge and Peppers Records

Installé dans une cave voûtée, le magasin à la lumière tamisée de Serge Berthoud est dédié à la musique. Mais uniquement à la bonne musique, sélectionnée par Serge lui-même. Les dernières nouveautés d’un éventail éclectique de genres musicaux, allant de la musique indépendante et de la pop jusqu’au hip-hop et au heavy metal, en passant par la country et l’électro, s’alignent dans les bacs de Serge and Peppers Records et sont renouvelés semaine après semaine. Vous y trouverez aussi bien des CD que des vinyles. Avis à tous ceux qui ne sont pas encore passés à la musique dématérialisée: descendez les quelques marches qui mènent au magasin de Serge et entrez dans un univers musical inédit.

SERGE AND PEPPERS RECORDS, RATHAUSGASSE 55

Favoris