Il Gurten: la montagna di casa di Berna

La cosiddetta montagna di casa di Berna è particolarmente apprezzata sia da grandi che piccini per tutto ciò che rappresenta: un’oasi montana, un paradiso per gli amanti della slitta e un luogo leggendario di open air. Di seguito qualche suggerimento per vivere delle fantastiche esperienze sul Gurten.

Gewinne Gurtenbahn Tickets

Fact

Gli appassionati dell'«Hausberg» (montagna di casa) prendano nota: Da gennaio a maggio 2024, la funivia del Gurten sarà ristrutturata e in alternativa verrà utilizzato un autobus per salire sul Gurten. Per questo motivo, in questo periodo non sarà possibile sciare, andare in slitta o fare il bike shuttle. La pista da slittino chiuderà anche un po' prima: il 31 ottobre 2023, fino alla fine dei lavori di ristrutturazione, potrete percorrere per l'ultima volta la curva con vista su Berna.

A 858 m s.l.m. si estende un paradiso di prati verdi con un panorama mozzafiato sulle cime innevate dell'Oberland bernese, sulle acque scintillanti del fiume Aare e sulla città di Berna. Lassù, tra il suono dei campanacci delle mucche al pascolo, il picchiettìo dei bastoni da escursionismo e il cicaleccio dei bambini che giocano è facile dimenticare il trambusto della vita quotidiana.

La «Güsche», come la chiamano i bernesi, non è soltanto una meta molto apprezzata dalle famiglie amanti della natura e dai gruppi di escursionisti. Anche i buongustai, gli appassionati di open air e di astronomia sul Gurten trovano pane per i loro denti. Oltre a menù gastronomici, ai suoi visitatori la montagna di casa di Berna offre anche un leggendario festival musicale, dei seminari di yoga e delle magiche serate da trascorrere col naso all’insù per ammirare le stelle.

Escursioni

Il Gurten è disseminato di segnaletica gialla, ciò significa che è un paradiso anche per gli escursionisti. Lassù ognuno trova l’itinerario ideale in base al tempo a disposizione, ai desideri individuali e alla forma fisica. La cartina dei sentieri («Gurten-Rundweg», «Alpenblick-Tour» o «Winterzauber-Route») fornisce informazioni su ogni itinerario e aiuta nella scelta. La maggior parte dei percorsi è facile. Solo la discesa nel Grüenebodewald (percorso 3) è riservata agli escursionisti più esperti e deve essere effettuata solo con buone condizioni meteorologiche (tempo asciutto).

Alla cartina dei sentieri

Orario della funicolare del Gurten

La funicolare del Gurten effettua corse ogni quarto d’ora a partire dalle 07:00 del mattino.

Lunedì–Sabato	Ultima salita ore 23:30, ultima discesa ore 23:45
Domenica e giorni festivi	Ultima salita ore 20:00, ultima discesa ore 20:15

Fact

Lo sapevate già? A partire dal primo pernottamento in una struttura ricettiva all’interno della città di Berna, riceverete il Bern Ticket per tutta la durata del vostro soggiorno. Potrete così approfittare della libera circolazione su tram e autobus nelle zone 100 e 101 della Comunità tariffaria Libero, inclusa la funicolare di Gurten!

La stazione a valle della funicolare del Gurten è raggiungibile dalla stazione di Berna con il tram n° 9 in circa 15 minuti. Da lì, si può salire a piedi, in bicicletta o con la funicolare rossa. La salita a piedi dura circa un'ora, mentre in bicicletta bisogna calcolare circa la metà del tempo. La «Gurtenbähnli» effettua una corsa ogni quarto d'ora dal mattino in poi.

Un paradiso naturale per tutta la famiglia

Il Gurten è un vero e proprio paradiso per i piccoli visitatori. Aquiloni, fontane ludiche e una pista per slittini in estate: sulla montagna che sovrasta la città di Berna anche i bambini si divertono un mondo! E per riposarsi dopo un lungo sfogo i prati verdi e gli alberi ombreggianti offrono il luogo perfetto per schiacciare un pisolino. Sul posto sono a disposizione anche numerose zone per grigliare e due ristoranti.

Parco giochi

Dove si trova il parco giochi più bello del mondo? Sul Gurten, naturalmente! I più piccoli lo sanno bene! Nella zona ludica a loro riservata hanno a disposizione molte attività divertenti: le arrampicate sul drago addormentato, le sfere di grandi dimensioni per dondolare e girare su sé stessi (una sorta di macchina di Tinguely) e le acque del laghetto «Gurtenseeli» per rinfrescarsi. Per la gioia dei piccoli ospiti ci sono anche delle auto e un trenino in miniatura. Senza dimenticare il «Gschtelasch», una grande struttura in legno con reti, scivolo e tunnel di arrampicata. La maggior parte delle attrazioni presenti nel parco giochi del Gurten è gratuita ed è accessibile anche in inverno nelle giornate di sole.

Al parco giochi

Pista estiva per slittini

L’idea di una pista per slittini in piena estate vi tenta? Anche per chi ama la velocità il Gurten ha la proposta ideale. La pista si estende per 500 metri con un dislivello totale di 55 metri e una pendenza massima del 18% e attraversa anche una galleria. Il percorso regala una fantastica vista sull'Aare, sulla città di Berna e sulle cime dell'Oberland bernese. L’attività può essere svolta individualmente o in coppia. La pista è adatta anche per i bambini.

Maggiori informazioni sulla pista per slittini

Attività sportive in montagna

Il Gurten è una destinazione ideale anche per gli sportivi, grazie ai percorsi adatti per dei trail dinamici e gite in mountainbike, sentieri escursionistici da percorrere in tutta tranquillità e, in inverno, una pista da sci e una per le slitte.

Trail running

I percorsi di jogging più frequentati dai bernesi si snodano lungo l'Aare, attraverso la città vecchia − inserita nel patrimonio dell'UNESCO − o nel bosco di Bremgarten. Il Gurten lo affronta invece chi non teme le salite. Dalla stazione a valle, diversi sentieri portano gli appassionati di corsa attraverso il bosco ombroso sulla montagna di Berna, da dove si gode di un’incantevole vista sull'Eiger, sul Mönch e sulla Jungfrau.

Trail sul Gurten

Downhill trail

Il Gurten è una meta conosciuta anche dagli appassionati di downhill. Il percorso di due chilometri, con un dislivello di 370 metri, è disseminato di curve strette e salti fino a 10 metri. Il percorso, che viene definito «scorrevole», è adatto sia ai principianti che ai professionisti ed è agibile tutto l'anno. Il punto di partenza può essere raggiunto pedalando o con la funicolare. Buono a sapersi: alla fine del percorso, al terzo piano dell’autosilo, si trova un impianto di lavaggio per biciclette.

Downhill trail

La gastronomia sul Gurten

L'aria fresca di montagna apre l’appetito. La montagna di Berna non è solo una delizia per gli occhi, ma anche per le papille gustative. Nell'elegante ristorante Gurtners, sulla terrazza del ristorante Tapis Rouge o in una delle zone destinate alle grigliate tutti trovano pane per i loro denti.

Brunch

La domenica sul Gurten è la giornata dei brunch, in cui le narici sono invase dal profumo di croissant appena sfornati e di caffè tostato. Ci sono quattro possibilità di gustarsi questa offerta: un brunch goloso al Pavillon, un brunch semplice per famiglie al Tapis Rouge, un brunch raffinato nel ristorante Gurtners e un delizioso brunch al Kulturschür. Ma non è necessario aspettare fino a domenica! Il ristorante Tapis Rouge il sabato propone ai suoi clienti una ricca colazione.

Più informazioni sull'offerta del brunch

Per i buongustai

Il ristorante Gurtners è il luogo ideale per buongustai e appassionati di gastronomia. Qui vengono reinterpretati piatti caserecci e, oltre alle ricette della nonna Gurtner, la carta del menù cambia ogni mese. Per delle serate particolarmente romantiche per due persone si consiglia la fonduta con la luna piena o una cena al lume di candela «Höi-Gflüschter», completata da una passeggiata notturna con vista sulle luci della città.

Al ristorante Gurtners

Offerte variate per le famiglie

Il ristorante per famiglie Tapis Rouge offre un'ampia scelta di insalate, piatti caldi e deliziosi dessert in versione buffet. I più piccoli possono scegliere diversi piatti nel menù per bambini e, dopo aver mangiato, approfittare della sala giochi. Nelle giornate di sole, sulle due terrazze del ristorante si gode una vista mozzafiato sulle cime dell'Oberland bernese.

Al ristorante Tapis Rouge

Eventi

Sul Gurten c’è sempre qualcosa da fare. Il calendario degli eventi è particolarmente ricco. Ad esempio, pochi giorni il Gurtenfestival si può risalire sulla montagna di Berna per osservare le stelle. Di seguito gli eventi più importanti in programma:

Il Gurtenfestival

Ogni estate, per quattro giorni il Gurten è invaso dagli amanti della musica. Il Gurtenfestival offre una varietà straordinaria di generi musicali in un'atmosfera rilassata e un paesaggio montano da sogno.

Al Gurtenfestival

Cultura, stelle e party

Sul Gurten si può anche dipingere come Banksy o ammirare le stelle come Galileo Galilei. L’agenda della montagna di casa di Berna, infatti, è ricca di eventi variegati come gli appuntamenti ArtNights, i seminari con grigliate e le serate astronomiche. Il Kulturschür UpTown è il luogo ideale per gli amanti dei party. Nel vecchio fienile sono organizzate regolarmente delle feste aperte al pubblico e la struttura può essere prenotata anche per delle feste private.

Luogo dell'evento Gurten

Informazioni utili

Come arrivare

Con i trasporti pubblici, dalla stazione di Berna:

Bernmobil	Tram n° 9 direzione Wabern, fino alla fermata «Gurtenbahn»
BLS	Linee S3 e S31 (Berna – Thun), fino alla fermata «Wabern»

In auto:

Fino alla stazione a valle della funicolare del Gurten. L’autosilo dispone di parcheggi a pagamento.

Funicolare del Gurten

Orario

La funicolare del Gurten effettua corse ogni quarto d’ora a partire dalle 07:00 del mattino.

Lunedì–Sabato	Ultima salita ore 23:30, ultima discesa ore 23:45
Domenica e giorni festivi	Ultima salita ore 20:00, ultima discesa ore 20:15

Prezzi

Adulti	Andata CHF 6.00, andata-ritorno CHF 10.50
Bambini (6–16 anni) e metà prezzo	Andata CHF 3.00, andata-ritorno CHF 5.50

Gli ospiti con abbonamento generale, Bern Ticket o (abbonamento mensile o annuale Zona 100/101) viaggiano gratuitamente.

Albergo e seminari

L’Hotel Gurten dispone di due moderne camere doppie arredate con molta cura. Nel prezzo sono inclusi la colazione (la domenica è previsto un goloso brunch), un minibar ben rifornito, una bibita di benvenuto e un cestino con delle specialità regionali. Le camere possono essere riservate anche come pacchetto romantico.

Riservazione camere

Lontane dalla città e dai rumori, le eleganti sale ricreative dell’albergo sono ideali per seminari e occasioni festive. Nel vecchio fienile «Kulturschür», nel padiglione di vetro o nel ristorante Gurtners, ogni ospite trova il luogo ideale per festeggiare e per trascorrere piacevoli momenti d’incontro.

Riservazione sale

Webcam Gurten

Più informazioni

La stagione invernale sul Gurten

Non appena i primi fiocchi di neve ricoprono i tetti della città vecchia, gli abitanti di Berna rivolgono lo sguardo al Gurten e si chiedono se la sciovia è già in funzione. Chi invece non ha la montagna nel proprio campo visivo può monitorare la situazione tramite webcam. L’inverno è molto più divertente se lo si può vivere sfruttando la neve per delle rapide discese in slitta, con lo snowboard o con gli sci.

In slitta

Durante la stagione invernale, una pista per slitte lunga sei chilometri conduce attraverso il bosco fino alla stazione intermedia della funicolare del Gurten. Il livello di adrenalina sale e scende a seconda delle caratteristiche del percorso, caratterizzato da tratti scoscesi, collinari o stretto. I prati del Gurten sono pure a disposizione per delle discese in slitta meno impegnative. Su tutti i percorsi si raccomanda comunque un equipaggiamento sicuro e degli abiti impermeabili.

Piste per slitte

Con gli sci

Infilare gli scarponi da sci, prendere la funicolare e lanciarsi lungo la pista... In inverno, quando c’è abbastanza neve, la montagna di Berna si trasforma in una piccola stazione sciistica, adatta in particolar modo per i bambini e i principianti. Il pendio infatti è relativamente breve, poco ripido e dunque ideale per i primi passi sugli sci. L’equipaggiamento può essere noleggiato sul posto per cinque franchi e anche le giornaliere sono vendute allo stesso prezzo.

Sciare sul Gurten