Vi trovate in una situazione di emergenza e vi occorre urgentemente aiuto? Chiamate uno dei numeri seguenti.

Números de emergencia

Polizia:	117
Vigili del fuoco:	118
Sanità, ambulanza:	144
Rega, Guardia aerea svizzera di soccorso:	1414
Informazioni sui veleni, consulenza di emergenza:	145
Aiuto e consulenza per bambini e giovani:	147
Telefono Amico, cura pastorale:	143
Soccorso stradale:	140

Ospedali

Inselspital Freiburgstrasse 3010 Bern Tel: +41 (0)31 632 21 11	Hirslanden Bern Klinik Permanence Bümplizstrasse 83 3018 Bern Tel: +41 (0)31 990 41 11
Spital Tiefenau Tiefenaustrasse 112 3004 Bern Tel: +41 (0)31 308 81 11	Hirslanden Bern Salem-Spital Schänzlistrasse 39 3013 Bern Tel: +41 (0)31 337 60 00
Spital Ziegler Morillonstrasse 75 3007 Bern Tel: +41 (0)31 970 71 11	Klinik Engeried Riedweg 15 3012 Bern Tel: +41 (0)31 309 91 11
Lindenhofspital Bremgartenstrasse 117 3012 Bern  Tel: +41 (0)31 300 88 11	Klinik Sonnenhof Buchserstrasse 30 3006 Bern Tel: +41 (0)31 358 11 11
Hirslanden Bern Klinik Beau-Site Schänzlihalde 11 3013 Bern Tel: +41 (0)31 335 33 33

Assistenza sanitaria

City Notfall (Servizio di emergenza della città) Per casi di emergenza sanitari contattate «City Notfall» nel centro di Berna. Non è necessario annunciarsi. Contatto CITY NOTFALL AG Bubenbergplatz 10 CH-3011 Berna Tel. +41 (0)31 326 20 00 www.citynotfall.ch Orari di apertura Tutti i giorni ore 07.00 - 22.00	Servizio emergenze farmacie Contatto Il numero di emergenza farmacie: 0900 98 99 00 (CHF 0.98/min. da rete fissa) www.stave.ch Emergenza chiropratico Contatto Emergenza chiropratico Tel. +41 (0)79 292 22 22 Orari di apertura 365 giorni l'anno ore 08:00 - 20:00
Centrodent, Centro di odontoiatria Il centro SOS per i casi di emergenza odontoiatrici è aperto 365 giorni l'anno. Contatto Centrodent Hirschengraben 10 CH-3011 Berna Tel. +41 (0)31 381 56 55 www.centrodent.ch Orari di apertura   Lunedì - venerdì ore 07:00 - 21:00 Sabato ore 09:00 - 16:00 Domenica ore 11:00 - 14:00	Emergenze mediche generali Medici, dentisti e Spitex Berna (cura a domicilio) Contatto Medphone Tel. 0900 57 67 47 (CHF 0.88/min) www.medphone.ch Orari di apertura Aperto 24 ore al giorno, 365 giorni l'anno.

---