Town Hall

Im Rathaus wird Berner Politik gemacht: Es ist der Ort, an dem sowohl das kantonale wie auch das städtische Parlament seine Sessionen respektive Sitzungen abhalten. Der Stadtrat trifft sich dort jeweils an Donnerstagen. Der Grosse Rat, das kantonale Parlament, kommt fünfmal im Jahr zur Abhaltung der öffentlichen Sessionen zusammen. In dieser Zeit wird auf dem Dach des spätgotischen Gebäudes aus dem 15. Jahrhundert die Berner Fahne gehisst.

Daneben ist das Rathaus auch Sitz der Kantonsregierung. Die Sitzungen der siebenköpfigen Regierung finden jeweils am Mittwoch statt und sind nicht öffentlich.

The town hall is where Bernese politics take place. It’s where the cantonal and city parliaments hold their respective sessions. The City Council meets here each Thursday. The Grand Council, the cantonal parliament, convenes here five times a year to hold its public sessions. When the Council is in session, the Bernese flag is flown on the rooftop of the 15th century late Gothic structure.

The Town Hall also serves as the seat of the cantonal government. The meetings of this seven-person body are held Wednesdays and are not open to the public.

See Website (in German only)
From the main train station take bus no. 12 to the "Rathaus" stop

e-mail newsletter


Newsletter subscription


Receive interesting suggestions, tips and offers for your leisure time!

Register for free
   Advertising